Regulamin

Załącznik nr 1 - OLX Pracado góry

Niniejszy Załącznik reguluje zasady korzystania z funkcjonalności udostępnianych Użytkownikom Serwisu w ramach Kategorii Praca, w szczególności przez Kandydatów i Pracodawców.

W razie wątpliwości, niniejszy Załącznik nie wyłącza stosowania pozostałych postanowień Regulaminu. W szczególności, do postanowień Regulaminu należy odwoływać się w zakresie postępowania reklamacyjnego, zasad funkcjonowania Serwisu oraz Przerw Technicznych, zasad funkcjonowania Konta, publikacji Ogłoszeń jak również zasad nabywania Usług Odpłatnych i Usług Promowania oraz zasad usuwania treści bezprawnych i niedopuszczalnych.

Usługi dedykowane Kandydatom

1. Moje CV

1. W ramach Konta w Serwisie OLX.pl, w zakładce “Ustawienia - Moje CV”, każdy Użytkownik może dodać dokument zawierający jego życiorys, tj. w szczególności historię edukacji, przebieg kariery zawodowej oraz inne dane osobowe (dokument CV). Korzystanie
   z niektórych funkcjonalności Konta może wymagać dodania do Konta dokumentu CV
   w ramach zakładki Moje CV. Konto pozwala na zmianę, dodanie jak również usunięcie dokumentu CV w dowolnym momencie.
2. Do Konta można przypisać wyłącznie dokument CV w formacie .doc, .odt, .pdf lub .docx. Waga takiego pliku nie może być wyższa niż 2 MB.
3. W danym momencie do Konta Użytkownika może być przypisany wyłącznie jeden dokument CV.
4. Treść dokumentu CV dostarcza Użytkownik, który odpowiada również za jego zawartość, w szczególności za prawidłowość oraz legalność zawartych w nim danych.
5. Dokument CV nie jest udostępniany innym osobom korzystającym z Serwisu
   z zastrzeżeniem pkt. 4.2. poniżej

2. Kreator CV

1. Grupa OLX udostępnia w ramach Serwisu w subdomenie praca.olx.pl (z wyłączeniem aplikacji mobilnej OLX.pl) bezpłatne narzędzie ułatwiające stworzenie dokumentu CV,
   na które składa się możliwość wyboru wzoru dokumentu CV oraz automatyczne usystematyzowanie danych przekazanych w ramach dedykowanego formularza
   na wybranym wzorze (Kreator CV). Po zalogowaniu na Konto, Kreator CV obejmuje również funkcjonalności, o których mowa w pkt. 2.5 - 2.9. poniżej. Korzystanie z Konta
   w subdomenie praca.olx.pl pozwala na dostęp wyłącznie do funkcjonalności przypisanych do praca.olx.pl.
2. Stworzenie i wygenerowanie dokumentu CV w ramach Kreatora CV nie wymaga założenia Konta, przy czym skorzystanie z tej usługi bez zalogowania do Konta uniemożliwia zapisania dokumentu CV oraz danych w nim zawartych na Koncie.
3. W przypadku, o którym mowa w pkt. 2.2. powyżej, Gość może wyłącznie zapisać w swoich zasobach wygenerowany w ten sposób dokument CV w formacie .pdf a dokument CV oraz dane w nim zawarte nie zostaną zapamiętane przez Kreator CV w ramach Serwisu.
4. Treść dokumentu CV określa osoba korzystająca z Kreatora CV, która odpowiada również za jego zawartość, w szczególności za prawidłowość oraz legalność zawartych w nim danych.
5. Po zalogowaniu się na Konto, Kreator CV umożliwia bezpośrednio w subdomenie praca.olx.pl zapisanie wygenerowanego w nim dokumentu CV oraz danych, które zostały podane w formularzu w celu jego wygenerowania.
6. Dokument CV oraz dane, które zostały podane w formularzu w celu jego wygenerowania zapisane w sposób określony w pkt. 2.5. powyżej, dostępne są po zalogowaniu się na Konto na podstronie Serwisu praca.olx.pl. Dokument CV wygenerowany w ten sposób nie jest automatycznie zapisywany w sekcji Moje CV, o której mowa w pkt. 1.1. powyżej.
7. Po zalogowaniu się na Konto, w ramach subdomeny praca.olx.pl Kreator CV pozwala na zmianę, dodanie jak również usunięcie dokumentu CV oraz danych, które zostały podane w formularzu w celu jego wygenerowania, w dowolnym momencie.
8. Dokument CV oraz dane, które zostały podane w formularzu Kreatora CV w celu jego wygenerowania, są widoczne na Koncie w ramach subdomeny praca.olx.pl do momentu ich usunięcia lub zmiany przez Użytkownika, nie dłużej niż do usunięcia Konta. Dokument CV wygenerowany w ramach Kreatora CV nie jest udostępniany innym osobom korzystającym z Serwisu.

3. Automatyczna Analiza CV - wersja BETA

1. Opisana poniżej usługa Automatycznej Analizy CV znajduje się w fazie produkcyjnej - BETA, co oznacza, że usługa ta lub jej niektóre funkcjonalności lub rozwiązania mogą nie być udostępnione Użytkownikom, którzy zgłosili chęć skorzystania z niej lub mogą nie działać poprawnie.
2. Po zapisaniu dokumentu CV na swoim Koncie w ramach zakładki Moje CV, o której mowa w pkt. 1.1. powyżej, Użytkownik ma możliwość skorzystania z usługi Automatyczna Analiza CV, która obejmuje udostępniania Użytkownikowi przykładowych Ogłoszeń aktualnie dostępnych w Serwisie w Kategorii Praca, spersonalizowanych w oparciu o dane zawarte w zapisanym na Koncie dokumencie CV, tj. takich, których opis i wymagania na dane stanowisko zgodnie z automatyczną oceną dokonaną przez narzędzie Grupy OLX są najbardziej dopasowane do profilu Użytkownika. Udostępnianie spersonalizowanych Ogłoszeń, o których mowa w niniejszym punkcie odbywać się może poprzez ich:
   1. wyświetlanie Użytkownikowi w Serwisie w Kategorii Praca oraz
   2. wysyłanie Użytkownikowi maksymalnie raz na trzy dni na przypisany do Konta adres e-mail oraz
   3. wysyłanie Użytkownikowi powiadomień push na przypisany do Konta telefon komórkowy.
3. Skorzystanie z usługi Automatycznej Analizy CV jest bezpłatne jednak wymaga posiadania Konta oraz dokumentu CV zapisanego w ramach zakładki Moje CV, o której mowa w pkt. 1.1. powyżej, na Koncie.
4. Rezygnacja z usługi możliwa jest poprzez ustawienia Konta w zakładce Moje CV, o której mowa w pkt. 1.1. powyżej, lub poprzez Centrum Pomocy, w szczególności kontakt z nami.
5. W przypadku usunięcia dokumentu CV z zakładki Moje CV, jeśli Użytkownik nie zrezygnuje z usługi Automatycznej Analizy CV, usługa ta jest świadczona na podstawie danych, które zawarte były w ostatnim usuniętym z Konta dokumencie CV przez okres kolejnych 6 miesięcy od dnia usunięcia CV. Po tym terminie świadczenie usługi jest wstrzymywane do momentu dodania nowego dokumentu CV.

4. Odpowiadanie na Ogłoszenia w Kategorii Praca

1. Zarówno Użytkownik jak i Gość może skontaktować się z Pracodawcą i pozostawić swoje dane w odpowiedzi na Ogłoszenie poza Serwisem za pomocą jednej lub kilku opcji przypisanych przez Pracodawcę do danego Ogłoszenia, tj.:
   1. poprzez dane kontaktowe podane w treści Ogłoszenia przez Pracodawcę lub
   2. poprzez zewnętrzny formularz lub system rekrutacyjny Pracodawcy, do którego link został udostępniony przez Pracodawcę w ramach przycisku “Aplikuj”.
2. Użytkownik może ponadto skontaktować się z Pracodawcą, w tym przesłać mu dokument CV, poprzez komunikator udostępniony w ramach Serwisu i Konta (prezentowany m.in. jako funkcja “Napisz wiadomość” lub dedykowany formularz na stronie Ogłoszenia), pod warunkiem, że Pracodawca nie skorzystał z opcji, o której mowa w pkt. 4.1. lit. b).
3. Grupa OLX nie odpowiada za przebieg kontaktu oraz procesu rekrutacyjnego między Pracodawcą a Kandydatem. W szczególności Grupa OLX nie odpowiada za działanie zewnętrznych stron, serwisów i aplikacji Pracodawcy, do których Użytkownik zostanie odesłany.
4. W ramach komunikatora, o którym mowa w pkt. 4.2., Użytkownik może dodać do swojego zgłoszenia dokument CV pobrany z wybranej przez siebie lokalizacji zewnętrznej lub - jeśli Użytkownik posiada na swoim Koncie zapisany dokument CV w ramach zakładki Moje CV, o której mowa w pkt. 1 - bezpośrednio z Konta.
5. Każda z czynności określona w pkt. 4.2. powyżej uważana jest zgodę Użytkownika na przekazanie odpowiednio dokumentu CV oraz wszystkich innych danych osobowych, które Użytkownik załącza danemu Pracodawcy.
6. Jeśli Użytkownik skorzysta z usługi udostępnienia danych lub dokumentu CV w ramach odpowiedzi na Ogłoszenie Pracodawcy za pośrednictwem komunikatora, o którym mowa w pkt. 4.2. jak również jeśli będzie kontynuował korespondencję z Pracodawcą dotyczącą jego zgłoszenia rekrutacyjnego w ramach Konta, Grupa OLX będzie utrzymywała taką korespondencję na Koncie danego Pracodawcy przez kolejne cztery miesiące od chwili jej otrzymania, celem ułatwienia kontaktu oraz procesu rekrutacyjnego między Kandydatem i Pracodawcą. Wiadomości starsze niż cztery miesiące, w tym dane oraz dokument CV, nie będą po tym terminie dostępne dla Pracodawcy w Serwisie. Od momentu przekazania danych osobowych Pracodawcy, w sytuacjach określonych przepisami o ochronie danych osobowych, staje się on ponadto odrębnym od Grupy OLX administratorem tych danych osobowych na cele rekrutacji i ewentualnie na inne cele wyznaczone zgodnie z prawem przez Pracodawcę.

Usługi dedykowane Pracodawcom

5. Dodawanie Ogłoszeń w Kategorii Praca i możliwość nawiązania kontaktu z Kandydatem

1. O treści Ogłoszenia w Kategorii Praca decyduje Pracodawca, przy czym Pracodawca powinien uwzględnić we własnym zakresie konieczność ewentualnego dodania do ogłoszenia treści wymaganych przez powszechnie obowiązujące przepisy prawa, w tym przepisy Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) jako administrator danych potencjalnych Kandydatów, którzy zdecydują się z nim skontaktować.
2. Umieszczając w Ogłoszeniu dane osobowe osób trzecich (np. w zakresie wskazania osoby kontaktowej dla Ogłoszenia bądź uatrakcyjnienia Ogłoszenia), Pracodawca potwierdza, że legitymuje się odpowiednią podstawą prawną do przekazania takich danych osobowych Grupie OLX oraz zobowiązany jest do poinformowania podmiotu tych danych, iż Grupa OLX przetwarza te dane w ramach Ogłoszenia, w szczególności w zakresie archiwizacji Ogłoszeń, zgodnie z Regulaminem i Polityką Prywatności Grupy OLX.
3. Kandydat może skontaktować się z Pracodawcą, w tym pozostawić mu swoje dane osobowe i dokument CV w odpowiedzi na Ogłoszenie, na zasadach określonych w pkt. 4.1 - 4.2. powyżej.
4. Pracodawca może dokonać zakupu odpowiedniej Usługi Odpłatnej, w ramach której link do zewnętrznego formularza lub systemu rekrutacyjnego Pracodawcy zostanie przypisany do przycisku “Aplikuj” widocznego zarówno dla Użytkowników jak i Gości. Przycisk “Aplikuj” zastępuje komunikator, o którym mowa w pkt. 4.2.
5. Pracodawca zobowiązany jest zapewnić zgodność procesu rekrutacyjnego z powszechnie obowiązującym prawem we własnym zakresie. Pracodawca przyjmuje do wiadomości, że Grupa OLX nie odpowiada za przebieg kontaktu oraz procesu rekrutacyjnego między Pracodawcą a Kandydatem, w szczególności Grupa OLX nie odpowiada za działania zewnętrznych stron, serwisów i aplikacji Pracodawcy, do których Użytkownik zostanie odesłany.

6. Zakładka “Praca”

1. Na Koncie Użytkownika udostępniana jest zakładka “Praca”, w ramach której udostępniane są funkcjonalności służące zarządzaniu procesami rekrutacyjnymi w ramach Serwisu, takie jak:
   1. “Ogłoszenia o pracę”;
   2. “Aplikacje”;
   3. “Kandydat”.
2. Skorzystanie z opisanych wyżej funkcjonalności umieszczonych w zakładce “Praca” jest bezpłatne jednak wymaga posiadania Konta oraz przynajmniej jednego wcześniej opublikowanego Ogłoszenia w Kategorii Praca.
3. W ramach funkcjonalności “Ogłoszenia o pracę” Użytkownik ma dostęp do aktywnych oraz nieaktywnych Ogłoszeń opublikowanych przez tego Użytkownika w Kategorii Praca.
4. W ramach funkcjonalności “Aplikacje” Użytkownik ma dostęp do odpowiedzi Kandydatów nadesłanych poprzez komunikator, o którym mowa w pkt. 4.2 (Aplikacja). Aplikacje te segregowane są według następującego schematu:
   1. Nowe - zgodnie z oznaczeniem przypisanym przez Grupę OLX w momencie nadesłania Aplikacji przez Kandydata;
   2. Do kontaktu - zgodnie z oznaczeniem przypisanym przez Użytkownika;
   3. Odrzucone - zgodnie z oznaczeniem przypisanym przez Użytkownika;
   4. Nieaktualne - zgodnie z oznaczeniem przypisanym przez Użytkownika.
5. Funkcjonalność “Kandydat” umożliwia prowadzenie korespondencji z Kandydatem, który wysłał daną Aplikację (tj. wysyłania i odbierania wiadomości tekstowych w ramach Serwisu).
6. W ramach funkcjonalności “Praca” Użytkownik ma ponadto możliwość zorganizowania z Kandydatem wideokonferencji.
7. Jeśli Kandydat skorzysta z usługi udostępnienia danych lub dokumentu CV w ramach odpowiedzi na Ogłoszenie Pracodawcy za pośrednictwem komunikatora, o którym mowa w pkt. 4.2. jak również jeśli będzie kontynuował korespondencję z Pracodawcą dotyczącą jego zgłoszenia rekrutacyjnego w ramach Konta, Grupa OLX będzie utrzymywała taką korespondencję na Koncie danego Pracodawcy przez kolejne cztery miesiące od chwili jej otrzymania celem ułatwienia kontaktu oraz procesu rekrutacyjnego między Kandydatem i Pracodawcą. Wiadomości starsze niż cztery miesiące, w tym dane oraz dokument CV nie będą po tym terminie dostępne dla Pracodawcy w Serwisie. Od momentu przekazania danych osobowych przez Kandydata, Pracodawca w sytuacjach określonych przepisami o ochronie danych osobowych staje się ponadto odrębnym od Grupy OLX administratorem tych danych osobowych na cele rekrutacji i ewentualnie na inne cele wyznaczone zgodnie z prawem przez Pracodawcę.

Inne usługi związane z Kategorią Praca dedykowane zarówno Kandydatom i Pracodawcom

7. SPOT

1. Spot jest dodatkową usługą oferowaną Użytkownikom korzystającym z funkcjonalności Serwisu w Kategorii Praca. Usługa pozwala na dopasowywanie profilu Kandydatów zainteresowanych propozycjami zatrudnienia do potrzeb potencjalnych Pracodawców.
2. Spot wykorzystuje technologię zautomatyzowanego przetwarzania danych osobowych Kandydatów oraz informacji zawartych w treści publikowanych Ogłoszeń w Kategorii Praca. Szczegółowe informacje na temat zasad przetwarzania danych osobowych, podstaw prawnych oraz skutków zautomatyzowanego przetwarzania można znaleźć w aktualnej wersji Polityki Prywatności.
3. Korzystanie ze Spot nie ogranicza możliwości korzystania przez Użytkowników z innych funkcjonalności Serwisu związanych z publikowaniem Ogłoszeń w Kategorii Praca lub ich wyszukiwaniem w Kategorii Praca.
4. Spot ma charakter ograniczony i nie obejmuje wszystkich Ogłoszeń z Kategorii Praca. Aktualny zakres działania usługi obejmuje opublikowane Ogłoszenia z Poznania i okolic oraz Warszawy i okolic dla 2 wybranych Kategorii: Obsługa klienta/call center oraz Przedstawiciel handlowy.
5. Warunkiem uwzględnienia profilu Kandydata w ramach usługi Spot jest jej uruchomienie. Uruchomienie usługi Spot przez Kandydata wymaga:
   1. założenia oraz zalogowania się do Konta oraz
   2. założenie profilu Kandydata w ramach funkcjonalności podstrony Spot.
6. Warunkiem uwzględnienia Ogłoszeń Pracodawcy, o których mowa w pkt. 7.4. powyżej w ramach usługi Spot jest uruchomienie usługi Spot przez tego Pracodawcę. Uruchomienie usługi Spot przez Pracodawcę wymaga:
   1. założenia oraz zalogowania się do Konta oraz
   2. uzyskania dostępu do Spot przez Pracodawcę w ramach subdomeny https://spot.olx.pl/pracodawca/.
7. W ramach usługi Spot Użytkownik nie może być równocześnie Kandydatem jak i Pracodawcą.
8. Każdy Kandydat zakładający profil Kandydata powinien uzupełnić informacje na swój temat w odpowiednich polach przygotowanego kwestionariusza. Podane informacje zostaną wykorzystane przez algorytmy systemu rekomendacji do wyszukania najbardziej dopasowanych Ogłoszeń Pracodawców z zastrzeżeniem pkt. 7.4. oraz 7.6. powyżej lub do polecenia profilu Kandydata potencjalnemu Pracodawcy mającemu dostęp do Spot. Kandydat ma również możliwość zapoznania się z propozycjami Ogłoszeń o pracę o mniejszym poziomie dopasowania za pomocą odpowiednich funkcjonalności usługi Spot
9. Przeglądanie profili Kandydatów przez Pracodawcę, który uzyskał dostęp do Spot zgodnie z niniejszym Regulaminem, jest możliwe, jeżeli Pracodawca ten posiada aktywne Ogłoszenie w Kategorii Praca. Spot zawiera profile Kandydatów zainteresowanych Ogłoszeniami z tej Kategorii, których sylwetka może odpowiadać potrzebom Pracodawcy. Potrzeby Pracodawcy są ustalane w oparciu o informacje podawane na etapie dodawania nowego Ogłoszenia w Kategorii Praca. Pracodawca może zapoznać się z profilami Kandydatów, którzy zostali ocenieni przez system rekomendacji jako Kandydaci najlepiej spełniający wymagania przedstawione w Ogłoszeniu. Dodatkowo, Pracodawca może również zapoznać się z profilami Kandydatów o mniejszym poziomie dopasowania do jego potrzeb za pomocą odpowiednich funkcjonalności usługi Spot.
10. Funkcjonalności Spot pozwalają Użytkownikom na „polubienie” lub „odrzucenie” propozycji Ogłoszenia lub propozycji zapoznania się z profilem rekomendowanego Kandydata.
11. Usługa systemu rekomendacji poinformuje Użytkownika odpowiednio o odnalezieniu interesujących Ogłoszeń o pracę dopasowanych do jego potrzeb albo o odszukaniu profilu Kandydata dopasowanego do potrzeb potencjalnego Pracodawcy. Wspomniane informacje zostaną przesłane Użytkownikom za pomocą powiadomienia w Koncie oraz wiadomości e-mail. W ten sam sposób każdy z Użytkowników zostanie również powiadomiony odpowiednio o fakcie polubienia jego Ogłoszenia lub profilu Kandydata przez innego Użytkownika.
12. Każdy z Użytkowników, którego odpowiednio profil Kandydata lub Ogłoszenie zostało „polubione” przez innych Użytkowników Serwisu zostanie o tym poinformowany za pomocą odpowiedniego powiadomienia w Koncie, wiadomości e-mail oraz wiadomości SMS.
13. Aby uzyskać najlepsze wyniki dopasowania Ogłoszeń lub profili Kandydatów, Użytkownicy powinni podawać prawdziwe, aktualne i pełne informacje w ramach udostępnionych im formularzy (np. formularz dodawania nowego Ogłoszenia lub formularz tworzenia profilu Kandydata).
14. Grupa OLX nie ponosi odpowiedzialności za podanie przez Użytkowników nieprawdziwych lub nieaktualnych danych zamieszczonych w Ogłoszeniach lub profilach Kandydatów.

8. Dodatkowe funkcjonalności

1. W Serwisie, w szczególności w subdomenie praca.olx.pl, mogą pojawić się dodatkowe funkcjonalności dedykowane Kandydatom i Pracodawcom.
2. Osoby korzystające z Serwisu zostaną poinformowane bezpośrednio w Serwisie, że dostęp do danej funkcjonalności wymaga zalogowania do Konta bądź dokonania opłaty. Zasady działania i zakres takiej funkcjonalności zostanie opisany w Regulaminie.
3. Na dzień wejścia w życie niniejszego Regulaminu subdomena praca.olx.pl zawiera nadto takie darmowe funkcjonalności nie wymagającej zalogowania do Konta jak:
   1. Kalkulator wynagrodzeń brutto - netto;
   2. Kalkulator Analiza wynagrodzeń na wybranym stanowisku;
   3. Quizy;
   4. Dostęp do treści publikowanych przez Grupę OLX w ramach tematyki rynku pracy z zastrzeżeniem pkt. 8.4.
4. Po zalogowaniu się na Konto bezpośrednio w subdomenie praca.olx.pl, Grupa OLX udostępnia ponadto w subdomenie praca.olx.pl (z wyłączeniem aplikacji mobilnej OLX.pl) bezpłatny dostęp do sekcji Raport i Analizy. Korzystanie z Konta w subdomenie praca.olx.pl pozwala na dostęp wyłącznie do funkcjonalności przypisanych do praca.olx.pl.
5. Funkcjonalności opisane w pkt. 8.3. i 8.4. mają charakter poglądowy a Grupa OLX nie gwarantuje i nie odpowiada za poprawność zarówno wyników przedstawianych przez Kalkulatory jak i publikowanych treści.